本报讯(记者魏源)近日,由中国国际新闻交流中心、区文旅局、区外办、区融媒体中心共同主办的“国粹映朝阳”外媒专场京剧体验活动,在朝阳区京剧文化艺术中心举办。来自84个国家的92名外媒记者参与,通过京剧赏析、京剧服装展示讲解、京剧化妆体验等多元形式,沉浸式体验京剧,共同感受中国传统文化魅力。
活动中,北京京剧院带来了《三岔口》《天女散花》《盗仙草》三部京剧传统剧目。现场气氛热烈,演唱声声入耳,唱腔丝丝入扣。京剧特色技艺在演员们的演绎下一字一腔、一招一式韵味十足,令外国记者频频赞叹,掌声不断。其中,武生、丑生的高难度武打技巧更将现场气氛推向高潮。剧目演出时,大屏同步滚动中英对照戏词字幕,让外国友人清晰了解故事剧情,沉浸式体悟京剧韵味。
除京剧赏析外,活动还设置京剧服装展示、讲解等环节,并提供京剧化妆体验。在京剧化妆体验处,化妆师们为外媒记者们勾画起生、旦、净、末、丑的脸谱,穿起戏服,沉浸式变身戏曲角色。随后,台前的京剧老师邀请化好京剧脸谱的记者们上台学习京剧的表演动作,手把手传授京剧唱、念、做、打基础动作,大家踊跃体验、拍照,气氛热烈。“非常兴奋! 这是我第一次近距离接触京剧文化,各个环节都有很强的沉浸感,我对京剧文化有了全方位的认识。”阿塞拜疆国家英文频道记者阿布哈亚特·加法罗娃(Abuhayat Jafarova)兴奋地分享着参与感受,言语间满是对京剧文化的喜爱。
自2013年以来,朝阳区积极推广京剧文化传播,面向驻华使节、外媒记者、外国友人、国际学校等不同受众,举办多场京剧体验活动,为外国人了解京剧文化、体验京剧魅力搭建平台,推动中外文化交流。未来,朝阳区将继续以中华传统文化为纽带,深化对外合作交往,提升国际化城市形象。

